С 1 апреля украинцы, которые находятся в Польше со статусом UKR, имеют право подавать документы на карту временного побыту. Так что граждане Украины, которые планируют остаться в Польше на более длительный срок, должны уже сейчас начать готовить необходимые документы. Эксперт по легализации Оксана Пестрикова рассказала сервису перевода средств TransferGo о том, как получить карту побыту для украинцев в Польше.
Кто может получить карту побыту в Польше?
Январские изменения польского закона о помощи украинцам предоставили возможность подавать документы на карту побыту с 1 апреля гражданам Украины, имеющим статус UKR. Ждать 9 месяцев уже не нужно. То есть, если человек приехал в Польшу даже в марте и получил статус UKR, он может уже в апреле подавать документы.
Основания для получения карты побыту для украинцев со статусом UKR могут быть следующие:
- работа;
- работа, требующая высокой квалификации;
- хозяйственная деятельность.
Таким образом, Польша предоставляет возможность получить карту побыту гражданам Украины со статусом UKR, которые занимаются активной трудовой или экономической деятельностью. Другие основания пока не доступны, но легальное пребывание до 23 августа 2023 спецустава гарантирует.
Если лицо находилось на территории Польши до 24 февраля 2022 года, то оно может подавать документы на стандартной основе, то есть по следующим основаниям:
- работа;
- обучение;
- бизнес;
- воссоединение семьи.
Как получить карту побыту для украинцев: пакет документов
Пакет документов для получения карты побыту может отличаться в зависимости от оснований, но минимальный список выглядит так:
- 2 копии анкеты-заявления на польском языке;
- Фото (4 шт., 3,5 х 4,5 сантиметра);
- 2 копии и оригинал загранпаспорта, если нужно продлить карту – то и старую карту;
- Квитанция об оплате услуги.
Анкету можно заполнить онлайн на сайте InPol или распечатать (можно найти бланки здесь). К этому пакету документов нужно добавить те, которые подтверждают основания получения карты побыту – например, договор на работу или на обучение. Список документов можно посмотреть на официальном сайте. Но самый полный и окончательный перечень необходимых документов кандидат на карту побыту получает, когда приходит сдавать отпечатки пальцев. Именно на этот список нужно ориентироваться.
Работа как основание для получения карты
Отдельно обращаем внимание на предоставление документов на основании работы. Именно эта причина наиболее распространена при оформлении временного проживания. Основным документом, без которого дело не начинается, является Załącznik №1 (Приложение №1). Этот документ выдает работодатель. Также следует позаботиться о справке из налоговой об отсутствии задолженности.
После подачи документов следует помнить, что, пока вы ожидаете решения по вашему делу, каждый месяц нужно актуализировать документ о страховании, а именно справку ZUS RCA.
Обучение как основание для получения карты
Что касается документов для карты временного побыту на основании обучения, то следует обратить внимание на наличие всех справок из учебного заведения. Также необходимо позаботиться о том, чтобы на счете была необходима сумма средств. Как ее рассчитать – смотрите здесь.
Требования к документам на украинском языке
Что касается документов на украинском языке, например, свидетельство о рождении, то нужно сделать его присяжный перевод. Также нужно сделать копии как украинского оригинала, так и присяжного перевода.
Какие этапы подачи документов на карту побыту для украинцев
Процесс получения карты побыту состоит из следующих шагов:
- Подготовка пакета документов.
- Заполнение анкеты (если заполняете онлайн, можно сразу выбрать дату личного визита ужонда; если заполняете распечатанную анкету и отправляете документы по почте, то ждете приглашения из учреждения).
- Личный визит с предоставлением отпечатков пальцев (с собой нужно взять оригиналы и копии всех документов, чтобы показать работнику ужонда).
- Решение по делу:
– если положительная децизия, вас пригласят, чтобы ее забрать. Непосредственно карту выдадут либо вместе с децизией, либо через некоторое время;
– если децизия отрицательная, то нужно посмотреть, что стало причиной отказа и в течение 14 дней, предусмотренных для апелляции, предоставить необходимые документы.
Если основательно и ответственно подойти к делу, то получить карту побыту для украинцев на временное проживание не так уж сложно. Узнать, какие еще виды карт побыту бывают, можно здесь.
Работая в Польше, вы также можете поддерживать своих родных и близких на Родине. С сервисом TransferGo перевод средств в Украину пройдет быстро и безопасно.
