Войти 
Отправляясь в новую страну с целью работы, для путешествий или для других дел, первое, с чем приходится столкнуться, это язык. И действительно, в каждой стране он имеет свои особенности. Чехия – страна с красивыми культурными достопримечательностями, городами и оригинальными традициями. И для нас ментальность этой страны близка. Да и чешский язык как будто достаточно понятен. По крайней мере, на первый взгляд. Но есть в нем такие слова, которые мы можем точно толковать неправильно. Именно о них сегодня и рассказывает сервис TransferGo, чтобы эти слова не стали для вас неожиданностью.
Первое знакомство с чешским языком
Чешский язык принадлежит к славянским языкам и наиболее похож на словацкий. Конечно, он имеет лексическое сходство с украинским и русским языками, так что после приезда в Чехию может показаться, что понять и выучить чешский язык легко. Действительно, в обиходе, общаясь на самые простые темы, понять друг друга можно. Особенно это касается таких распространенных ситуаций, когда вам нужно только спросить, как пройти, проехать, купить что-нибудь в магазине. Но если вы решили найти работу в Чехии или попасть в один из вузов страны, то элементарного понимания точно будет мало. Более того, даже в повседневной жизни вы можете услышать здесь довольно необычные для себя слова, из-за неправильного понимания которых можно попасть в неординарные, а иногда даже комические ситуации.
Топ чешских слов с «интересом»
Представьте, что вы оказались один на один с чехом, который пытается как-то привлечь ваш «позор», держа в руках «окурка». Так вот, для того чтобы такая встреча не закончилась «рвачкой», предлагаем ознакомиться с самыми интересными словами, которыми вас может удивить чешский язык:
- Mzda [мзда] – зарплата
- Mládenec [младенец] — холостяк
- Úžasný [ужасный] – потрясающий, восхитительный
- Podvodník [подводник] – мошенник
- Pozor [позор] – внимание
- Chytrý [хытрый] – умный
- Rvačka [рвачка] – драка
- Daň [дань] – налог
- Vůně [вуне] – запах, аромат
- Chalupa [халупа] – дача
- Pitomec [питомец] – глупец
- Vedro [ведро] – жара
- Úroda [урода] – урожай
- Sklep [склеп] – подвал
- Vor [вор]– плот
- Pádlo [падло] – весло
- Palka [палка] – теннисная ракетка
- Ovoce [овоцэ] – фрукты
- Počítač [почитач] – компьютер.
- Okurka [окурка] – огурец
- Kaki [каки] – хурма
- Čerstvý [черствый] – свежий
- Bydlo [быдло] – жизнь
Чешский язык: как его выучить?
Если слова, приведенные выше, вас несколько удивили, то работа и жизнь в Чехии будут очень непростыми, если не выучить чешский язык. Итак, с чего начать? Как запомнить побольше слов? Конечно, лучше изучать язык с носителями, то есть во время регулярного общения с чехами. Кроме того, стоит скачать в свой плейлист песни на чешском, смотреть фильмы на этом языке или найти в интернете чаты или же познакомиться с носителем языка в соцсетях и вести с ним переписку. Вариантов существует множество, но самый эффективный из них – это курсы изучения чешского языка, во время которых вы поймете все нюансы, чтобы свободно общаться в этой стране. Поэтому, каким бы легким ни казался чешский язык, он все равно является иностранным, а значит скрывает в себе немало «сюрпризов», к которым лучше быть готовым заранее.
